Thursday, 25 June 2020

And off I go - C'est parti

Following my visit to my gynaecologist here in France I've had some blood tests, a smear and next week I'll have a mammogram. But today my period came, so I've started taking provames in preparation for a transfer in 2-3 weeks time. I need to book an ultrasound for the end of next week.



Suite à mon rendez-vous avec mon gynécologue ici en France, j'ai eu des prises de sang, un frottis et la semaine prochaine j'aurai une mammographie. Mais aujourd'hui mes règles sont arrivés, donc j'ai commencé à prendre provames pour me préparer pour un transfert en 2-3 semaines. Il me faut une échographie fin de la semaine prochaine.

Saturday, 6 June 2020

Try again - Essaye de nouveau

Aujourd'hui je vais commencer en français. Hier ma clinique m'a contacté pour confirmer qu'ils peuvent me recevoir à partir de juillet. Du coup j'ai une liste de tests à demander quand je vois mon gynécologue lundi en plus des tests que lui il veut et des ordonnances pour les médicaments. C'est une bonne nouvelle mais j'ai tellement peur!

Aujourd'hui j'ai regardé en replay deux émissions de France 5. Les enfants ont la parole et Le monde en face. Tous les deux parlaient du PMA et GPA. C'était soulageant de voir les enfants de tout âge heureux et acceptant de la choix qui ont fait leurs parents.  Et j'ai appris qu'il y une association pour les mères comme j'espérais être avec Evan - Mam'en Solo. C'est bon à savoir même si je ne vais pas tenter le sort...

So started in French today - hope you're still reading. Yesterday my clinic contacted me to confirm that they can take me from the beginning of July. So I've a list of tests to ask my gynaecologist to run when I see him on Monday, plus the tests he wants and prescriptions for the medication. It's good news, but I'm so afraid!

Today I watched 2 programs on catchup on France 5. Les enfants ont la parole and Le monde en face. Both talked about fertility treatment with donors and also surrogacy. It was reassuring to see children of all ages happy and accepting of their parent's choices. I also learned of an association for mums like I hoped to be with Evan - Mam'en Solo. It's good to know even though I'm not going to tempt fate...