Endometriosis - Endométriose

 Luckily during my hospital visit my new gynaecologist agreed to surgery on the cyst on my left ovary. However, she wants to be certain that the lesions aren't wider spread (my rectum was mentioned eek). To do this I need a pelvic MRI.

As for "plan blanc" she said she wasn't scheduling anything before the end of September, but if MRI scan comes back ok she could do it then. If it doesn't then she'll need to refer me to a surgeon in Aix-en-Provence.

I asked to wait until the school holidays at the end of October as then I won't need to take more time off. It's a good job I did as an appointment for this type of MRI scan was harder to get hold of. 

I'm to continue to manage the pain as I am currently unless it worsens.

All in all so much quicker than it would have been in the UK where I know people who have battled the NHS for years for surgery.

Heureusement, lors de ma visite à l'hôpital, ma nouvelle gynécologue a accepté d'opérer le kyste sur mon ovaire gauche. Cependant, elle veut s'assurer que les lésions ne sont pas plus étendues (mon rectum a été mentionné). Pour ce faire, j'ai besoin d'une IRM pelvienne.

En ce qui concerne le "plan blanc", elle a dit qu'elle ne prévoyait rien avant la fin septembre, mais que si l'IRM revenait positive, elle pourrait la faire à ce moment-là. Si ce n'est pas le cas, elle devra m'adresser à un chirurgien d'Aix-en-Provence.

J'ai demandé à attendre les vacances scolaires de fin octobre pour ne pas avoir à me faire arrêter. J'ai bien fait car il était plus difficile d'obtenir un rendez-vous pour ce type d'IRM. 

Je dois continuer à gérer la douleur comme je le fais actuellement, à moins qu'elle ne s'aggrave.

Dans l'ensemble, c'est beaucoup plus rapide qu'au Royaume-Uni, où je connais des gens qui se sont battus pendant des années avec le NHS pour une opération.

Pain - Douleur

 My gynaecologist here retired at the end of June, so tomorrow I'm seeing a different one. I have an endometriosic cyst which the previous Dr said could be removed. I saw this gynaecologist just once for a scan during my last round of treatment and she seemed surprised that he'd said that.

This was the first available appointment when I called at the end of June and since my last period I have been in agony. The pain can make me feel faint in the heat of the day and wake me up at night. I'm nervous about driving in case a wave of pain comes on.

Now PACA's hospitals were put on "plan blanc" last week which means no non urgent surgeries. So firstly I'm hoping this new gynaecologist is up for removing it and secondly that she's got an effective pain relief treatment for the wait.

I'm worried that removal might mean losing or damaging that ovary, but realistically any further embryo transfers won't be dependant on in. The pain has significant increased since this last round of treatment, so I can't help thinking that I've brought this on myself or at least accelerated it.

Yep life I know you're unfair I don't need a ton of pain to remind me.

Mon gynécologue a pris sa retraite à la fin du mois de juin, alors demain je vais en voir un autre. J'ai un kyste endrometriosique sur l'ovaire gauche qui, selon le médecin précédent, pourrait être retiré. Je n'ai vu ce gynécologue qu'une seule fois pour une échographie au cours de ma dernière série de traitements et elle semblait surprise qu'il ait dit cela.

C'était le premier rendez-vous disponible lorsque j'ai appelé fin juin et depuis mes dernières règles, je suis à l'agonie. La douleur peut me faire perdre connaissance dans la chaleur de la journée et me réveiller la nuit. J'ai peur de conduire au cas où une vague de douleur surviendrait.

La semaine dernière, les hôpitaux de PACA ont été placés en "plan blanc", ce qui signifie qu'il n'y a pas d'interventions chirurgicales non urgentes. Donc, premièrement, j'espère que cette nouvelle gynécologue est prête à l'enlever et deuxièmement, qu'elle a un traitement antidouleur efficace pour l'attente.

J'ai peur que l'ablation signifie la perte ou l'endommagement de cet ovaire, mais de façon réaliste, tout transfert d'embryon ultérieur ne dépendra pas de l'ovaire. La douleur a considérablement augmenté depuis la dernière série de traitements, et je ne peux m'empêcher de penser que je l'ai provoquée ou du moins accélérée.

Oui, la vie, je sais que tu es injuste, je n'ai pas besoin d'une tonne de douleur pour me le rappeler.

The Switch - Une famille très moderne

 Gosh an up to date post! 

At the risk of turning into a film critic, which I'm so not, this week I watched "The Switch". You getting the theme with my viewing choices?

So this being Hollywood and Jennifer Aniston (love you Jen) she obviously gets pregnant first time and then 7 years down the line both the sperm donor she paid and her male bestie (the eventual actual sperm donor) both want to marry her. And they all live happily ever after blah de blah de blah.

I'm being mean, it was an easy and enjoyable watch, but hasn't prompted me to Google either buying sperm online or having a getting pregnant party 😜

Bon sang, un post à jour ! 

Au risque de me transformer en critique de cinéma, ce que je ne suis pas, j'ai regardé cette semaine "Une famille très moderne". Vous avez compris le thème de mes choix de films ?

Comme c'est Hollywood et Jennifer Aniston (je t'aime Jen), elle tombe évidemment enceinte la première fois et 7 ans plus tard, le donneur de sperme qu'elle a payé et son meilleur ami (l'éventuel vrai donneur de sperme) veulent tous deux l'épouser. Et ils vivent tous heureux pour toujours blah de blah de blah.

Je suis méchante, c'était un film facile et agréable à regarder, mais il ne m'a pas incité à chercher sur Google l'achat de sperme en ligne ou à organiser une fête pour tomber enceinte 😜

Then She Found me - Une Histoire de Famille

I watched "Une histoire de Famille" via my  French Amazon prime account. It treats divorce, miscarriage, solo IVF and adoption and stars Helen Hunt, Colin Fifth and Bette Midler. 

Now I switched the language to English to watch, but I had to Google the original title which is  "Then She Found Me". In doing so I stumble across an Imdb review which is then directly copied as Amazon.com's movie synopsis. Or vice versa I guess. "A school teacher hits a midlife crisis when...."

Seriously??? A woman wants the most natural thing in the world - to be a mother - and it's a midlife crisis??? Shame on you imdb and Amazon.com!!!!

My next google search is embryo donation in the Czech Republic......

J'ai regardé "Une histoire de Famille" via mon compte Amazon Prime français. Il traite du divorce, de la fausse couche, de la FIV en solo et de l'adoption et met en vedette Helen Hunt, Colin Fifth et Bette Midler. 

J'ai commuté la langue sur l'anglais pour le regarder, mais j'ai dû chercher le titre original sur Google, qui est "Then She Found Me" ( Puis elle m'a trouvé). Ce faisant, je tombe sur une critique d'Imdb qui est ensuite directement copiée sur le synopsis du film d'Amazon.com. Ou vice versa, je suppose. "Une institutrice fait une crise de la quarantaine quand...."

Sérieusement ? ?? Une femme veut la chose la plus naturelle du monde - être mère - et c'est une crise de la quarantaine ? ?? Honte à vous imdb et Amazon.com !!!!

Ma prochaine recherche sur google sera le don d'embryon en République Tchèque......

Plan B

 I have a friend who says always have a plan B that you're happy with - sometimes plan B turns out better than plan A. At the risk of sounding negative

Plan A: Meet someone lovely and have a family (3 kids)

Plan B: Meet someone who is prepared to take on your 1 child  and have a couple more

Plan C: Meet someone who already has kids, accept each other's kids and have 1 together

Plan D: Come to terms with the fact that person has done a u turn on more kids, accept 1 kid and 1 step kid as your family 

Plan E: Embark on solo IVF with own eggs when above person walks out anyway 

Plan F: Switch to IVF with double donor

Plan G: ?????????

So a discussion with one friend I raised the point a couple in this situation can decide to go and do all the things/take all the holidays that people with kids can't. But I'm not in a couple, I have no budget or desire to do these things alone.

A message from another friend advised to explore all the options, further IVF, fostering, adoption etc. 

I discounted adoption early on, I didn't think it was allowed for singles in France plus I want the pregnancy and a baby. Then I heard it was possible, but takes 5 years minimum. I'm too old. Then I heard they don't take people who already have a child.

I googled adoption for singles in France. It's allowed, but if you fall on the wrong person it can be basically blocked if you're single. Also when adopting from abroad not all countries will allow single people. I didn't get any further; time scales, upper age limit etc. 

J'ai une amie qui dit qu'il faut toujours avoir un plan B dont on est satisfait - parfois le plan B s'avère meilleur que le plan A. Au risque de sembler négatif

Plan A : rencontrer quelqu'un d'adorable et fonder une famille (3 enfants).

Plan B : rencontrer quelqu'un qui est prêt à accueillir votre enfant et à en avoir deux autres.

Plan C : rencontrer quelqu'un qui a déjà des enfants, accepter les enfants de l'autre et en avoir un ensemble.

Plan D : Accepter le fait que la personne a fait volte-face en ce qui concerne les enfants, accepter un enfant et un enfant adoptif dans votre famille. 

Plan E : Se lancer dans une FIV en solo avec ses propres ovules lorsque la personne ci-dessus se retire de toute façon. 

Plan F : Passer à une FIV avec double donneur.

Plan G : ? ????????

Lors d'une discussion avec une amie, j'ai soulevé le point suivant : un couple dans cette situation peut décider de faire toutes les choses et de prendre toutes les vacances que les personnes avec des enfants ne peuvent pas faire. Mais je ne suis pas en couple, je n'ai ni le budget ni l'envie de faire ces choses seule.

Un message d'un autre ami m'a conseillé d'explorer toutes les options, la FIV, le placement en famille d'accueil, l'adoption, etc. 

J'ai écarté l'adoption au début, je ne pensais pas que c'était autorisé pour les célibataires en France et je voulais une grossesse et un bébé. Puis j'ai entendu dire que c'était possible, mais que cela prenait 5 ans minimum. Je suis trop vieille. Puis j'ai entendu dire qu'ils ne prenaient pas les personnes qui ont déjà un enfant.

J'ai fait une recherche sur l'adoption pour les célibataires en France. C'est autorisé, mais si on tombe sur la mauvaise personne ça peut être bloqué en gros si on est célibataire. De plus, lorsque l'on adopte à l'étranger, tous les pays n'autorisent pas les célibataires. Je n'ai pas été plus loin ; délais, limite d'âge supérieure, etc.

The joys of private medicine - La joie de la médecine privée

 So I have been travelling to Spain as I do not qualify for treatment in France. The clinic that I have been using is therefore private. I have spent and borrowed more than I maybe should on this journey. 

One of the medical assistants tells me that he has arranged for the doctor to call me. Why? It's over.

On the day I receive the call (just over a week after my test) the how are you? part lasts barely 30 seconds, before the call turns into a sales call. I've just been very unlucky. I've proved that I can get pregnant using this method, I just need to keep going. 

I explain that I have no money left and the doctor just switches from double donor IVF to embryo donation as a cheaper (yet still expensive) option. 

My head says : There is no money left. The success statistics he's giving you are not the same as he gave you previously. Your heart can't take any more.

My heart say: He says it's still possible...I still can

I talk to a friend who tells me I need to forget that this call even happened, for now at least. I'm still too much in the process. I am trying to sell my house. If I sell it maybe then see how I feel...

Je me suis donc rendu en Espagne car je ne peux pas bénéficier d'un traitement en France. La clinique que j'ai fréquentée est donc privée. J'ai dépensé et emprunté peut-être plus que je n'aurais dû pour ce voyage. 

L'un des assistants médicaux me dit qu'il s'est arrangé pour que le médecin m'appelle. Pourquoi ? C'est terminé.

Le jour où je reçois l'appel (un peu plus d'une semaine après mon test), la partie "comment allez-vous ?" dure à peine 30 secondes, avant que l'appel ne se transforme en un appel commercial. J'ai été très malchanceux. J'ai prouvé que je pouvais tomber enceinte avec cette méthode, il faut juste que je continue. 

J'explique que je n'ai plus d'argent et que le médecin vient de passer de la FIV avec double donneur au don d'embryons comme option moins chère (mais option chère quand même). 

Ma raison me dit : Il n'y a plus d'argent. Les statistiques de réussite qu'il vous donne ne sont pas les mêmes que celles qu'il vous donnait auparavant. Votre cœur ne peut pas en supporter davantage.

Mon cœur me dit : Il dit que c'est encore possible... je peux encore le faire.

Je parle à un ami qui me dit que je dois oublier que cet appel a eu lieu, pour le moment du moins. Je suis encore trop dans le processus. J'essaie de vendre ma maison. Si je la vends, je verrai peut-être ensuite comment je me sens...

Worst Mum in the world - La pire maman du monde

 My daughter still hasn't said anything about my negative test. Just eye rolling if I dare to look upset.

Something random triggers me saying that I always wanted 3 kids. Something she says she didn't know and had assumed that I wanted 2.

The conversation progresses and she tells me that whenever I'm upset about my life and the way it's turned out it makes her feel shit about herself that she's enough.

I try to explain that it's not that at all. She's amazing and the best thing that's ever happened to me, but when you want 3 with all your heart you just want them. I tell her it's more of a case that she's so wonderful that I wanted 2 more just like her.

She jokes that they wouldn't have been as good as her, but I know I haven't reached her. How do you explain something that she is nowhere near feeling and maybe never will?

Ma fille n'a toujours rien dit au sujet de mon test négatif. Elle roule juste des yeux si j'ose avoir l'air contrarié.

Quelque chose d'aléatoire me fait dire que j'ai toujours voulu avoir trois enfants. Elle me répond qu'elle ne le savait pas et qu'elle avait supposé que j'en voulais deux.

La conversation progresse et elle me dit que chaque fois que je suis contrarié par ma vie et la façon dont elle a tourné, elle se sent mal dans sa peau et pense qu'elle est suffisante.

J'essaie de lui expliquer que ce n'est pas du tout ça. Elle est incroyable et c'est la meilleure chose qui me soit arrivée, mais quand on veut trois bébés de tout son cœur, on les veut tout simplement. Je lui dis que c'est plutôt qu'elle est si merveilleuse que j'en voulais deux autres comme elle.

Elle plaisante en disant qu'ils n'auraient pas été aussi bons qu'elle, mais je sais que je ne l'ai pas atteinte. Comment expliquer quelque chose qu'elle est loin de ressentir et qu'elle ne ressentira peut-être jamais ?